３D砂型、３D金属各プリンターによる 「トポロジー最適化デザイン」 のご紹介を致します。 みなさまのご来場お待ち申し上げます。 TCT Japan 2020 -3D プリンティング/AM 技術の総合展- 会　　期：   2020年1月29日（水）- 31日（金） 10:00-17:00 会　　場：   東京ビッグサイト　南3,4ホール 小間番号：   ４S-C13 (南4ホール)

本日より3日間出展いたします！ 初出展のサンプルもご用意し、みなさまのご来場心よりお待ちしています。 オートモーティブワールド2020　 第10回 クルマの軽量化 技術展 会　　期：2020年1月15日（水）～17日（金）10:00～18:00（最終日のみ17時まで） 会　　場： 東京ビッグサイト(西 展示棟) 小間番号： W21-19 (西3ホール)  

新年明けましておめでとうございます。   昨年は格別のお引立てを賜り 厚く御礼申し上げます。   本年も、社員一同、明るく元気に 「３ D ものづくり」技術と サービスの向上に 努めてまいりますので、 より一層のご支援を賜りますよう、お願い申し上げます。 Happy New Year!! Thank you very much for your business last year.  We, KOIWAI will make great effort to improve our "3D MONODZUKURI" technology and service quality in order to provide better service. We do hope for your continuous support and encouragement this year and looking forward to serving you!

  本年も格別のご愛顧を賜り、厚くお礼申し上げます。 来年も 更なる技術とサービス向上を目指し、社員一同一丸となって取り組んでまいりますので、  『コイワイの３Dものづくり』 への 益々のご支援ご指導を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。 尚、コイワイでは、下記の期間を年末年始休業とさせていただきます。 2019年12月29日（日）～2020年 1月 5日（日） 　 ＊12月28日(土)は通常通り稼動、年始は1月6日(月) より稼動開始いたします。 みなさま どうぞよいお年をお迎えくださいませ。 Thank you for all of your strong and warm support for KOIWAI throughout this year.　We look forward to working with and serving you in the future. Our office will be closed for a New Year's holiday from December 29, 2019 until January 5, 2020. Wishing you a warm & beautiful holiday season*

1月 オートモーティブワールド2020　 第10回 クルマの軽量化 技術展 会　　期：2020年1月15日（水）～17日（金）10:00～18:00（最終日のみ17時まで） 会　　場： 東京ビッグサイト(西 展示棟) 小間番号： W21-19 (西3ホール) TCT Japan 2020 -3Dプリンティング/AM技術の総合展- 会　　期：2020年1月29日（水）- 31日（金） 10:00-17:00 会　　場：東京ビッグサイト　南3,4ホール 小間番号： ４S-C13 (南4ホール) 2月 日本 ものづくり ワールド 2020　 第24回 機械要素技術展 会　　期：2020年2月26日（水）～28日（金） 会　　場： 幕張メッセ 小間番号： 18-9 (3 ホール)

夏期休暇明け 9月以降 年内の最新出展予定です。 新しいタイプの出展が続きます、乞うご期待！ 9月 高精度・難加工技術展 2019 / 表面改質展 2019 会　期 ： 2019年9月4日(水)〜6日(金) 10:00〜17:00 会　場 ： パシフィコ横浜 展示ホールA・B・C・D (同時開催展含む) 小間番号： ［3D造形技術/AMゾーン］,  K-10 10月 第46回東京モーターショー2019　[The 46 th Tokyo Motor Show 2019] 会　期 ： 2019年10月24日（木）～11月4日（月・祝） 会　場 ： 東京ビッグサイト青海・西/南展示棟、MEGAWEB、シンボルプロムナード公園、TFTビル横駐車場など 出展会場： MEGA WEB 【FUTURE EXPO】 11月 メッセナゴヤ2019 会　期 ： 2019年11月6日(水)〜11月9日(土)　 　　　　  10〜17:00 (但し8日(金)は～18:00、9日(土)は～16:00) 会　場 ： ポートメッセなごや(名古屋港金城ふ頭) 小間番号： 東北航空宇宙産業研究会 ( 東北・北海道航空宇宙産業パビリオン )

日頃は格別のお引き立てを賜り、厚くお礼申し上げます。 さて、コイワイでは 8月10日（土）～8月18日（日） 夏期休暇をいただきます。 どうぞよろしくお願い致します。　 Please be informed that our company will be totally closed from 10th to 18th of August as summer holidays.

9月出展のご案内です。みなさまのお越しを心よりお待ちしています。 高精度・難加工技術展 2019 / 表面改質展 2019 会期： 2019年 9月4日(水) 〜 9月6日(金) 10:00〜17:00 会場： パシフィコ横浜 展示ホールA・B・C・D (同時開催展含む) 主催： 日刊工業新聞社 入場料：　 1,000円（事前登録者、招待券持参者は無料） 《特設》『3D造形技術/AM（アディティブ・マニュファクチャリング）ゾーン』 、小間番号：K-10（ホールD）